Ethio Chronicle’s latest documentary argues that “understanding Addis Ababa is understanding Ethiopia” and warns that the capital is facing unprecedented pressure.